Pages

Thursday, June 21, 2012

Rent a boat....

Sometimes its MUCH better to rent a boat instead of a 2,5 hours ride in the car on a hot summer day to go to your favotite restaurant in Selimiye. That's what we did with our neighbours...
We sailed happily in the Hisarönü Bay with some magnificent views, like this old and abondened monastery..

Bazen Selimiye'deki en sevdiğiniz restaurantlardan birine gitmek için, sıcak bir havada arabanın içinde 2.5 saat yol  alacağınıza, bir tekne kiralayıp yola düşmek en iyisi oluyor. Geçtiğimiz günlerde komşularımızla aynen bu işi yaptık. Hisarönü körfezindeki muhteşem manzaralarda bonustu....İşte eski ve terk edilmiş bir manastır,
Or the teeth rocks,

Ya da dişli kayalar...
But finally the best view was the Sardunya (geranium) restaurant, when we were terribly hungry...

Fakat en sonunda en iyi manzara karınlarımız açlıktan kazınırken gözüken Sardunya Restaurant'ınkiydi....


We had good friends, good food, cold wine and great weather and the Mediterranean Sea right in front of us...

İyi arkadaşlar, iyi yemekler, soğuk şarap, harika bir hava ve önümüzde uzanan Akdeniz ile dolu dolu geçen bir gündü..






Tuesday, June 12, 2012

Summer at Home...


If you want to bring a bit of summer and some romance to your house, its so easy.....First put some blue and white...

Eğer evinize biraz yaz, biraz da romantizm getirmek istiyorsanız, çok kolay....Önce biraz mavi ve beyaz...

Always some fresh flowers...

Daima taze çiçekler....

A jar, candle and some sand for a bit of romance...

Biraz romantizm için bir kavanoz, mum ve kum fazlasıyla yeter..

And some simple soaps to have that fresh smell...

Ve biraz da o taze kokusu için sabunlar...


Friday, June 8, 2012

My favorite blond said....



''I am leaving the town to the invaders: increasingly numerous, mediocre, dirty, badly behaved, shameless tourists...''
Brigitte Bardot

Well, I wont be as harsh as my all time favorite blond as I like seeing my friends and neighbours when they come during summer, but other than that I am really sad that our private heaven of winter is slowly started to be invaded with the crowds. No more leash free days for our Hera...I know its strange to say that but I already miss autumn and winter..

'' Şehri istilacılara bırakıyor ve gidiyorum: sayıları her geçen gün artan, sıradan, kirli, kötü davranışlı, utanmaz turistler''
Brigitte Bardot


Yazlarını burada geçiren komşularım ve arkadaşlarımı özlediğim için, en sevdiğim sarışın kadar sert konuşmayacağım ama kış aylarında yalnızca bize ait olan cennetimiz yavaş yavaş kalabalıkların istilasına uğramaya başladı. Bizim Hera'mızın tasmasız dolaştığı günlerin sonu geldi. Biliyorum bunu söylemek garip ama daha şimdiden sonbaharı ve kışı özledim..


Photos from: listal

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin